Al abordar el tema de cómo traducir a los clásicos, debemos recordar que no sólo estamos discutiendo posiciones teóricas, sino también estrategias pragmáticas que dan forma a la experiencia de individuos concretos. (J. M. Coetzee)
Mart. 6, 36
Tu pija es tan grande como tu nariz, Pápilo: cuando estás al palo, te la podés oler.
Mentula tam magna est, quantus tibi, Papyle, nasus,
Vt possis, quotiens arrigis, olfacere.
No hay comentarios:
Publicar un comentario